Termes et conditions générales

Conditions générales de vente et de livraison

Seeh B.V. située à Wielkamp 1E, 5301 DB à Zaltbommel, aux Pays-Bas, ci-après dénommée : Seeh

Article 1 Définitions

  • Dans les présentes conditions générales, les termes suivants sont utilisés dans le sens suivant, sauf indication contraire explicite :

    Seeh: l'utilisateur des conditions générales de prévente et de livraison, agissant également sous les noms de Hans Anders Zakelijk et Werkbrillen.nl ;
    Cuivre : L'autre partie de seeh., agissant dans l'exercice d'une profession ou d'une entreprise ;
    Entente : L'accord entre seeh. et l'acheteur ;
    Hans Anders : La partie de Hans Prijsoptiek B.V. constituée d'une chaîne de magasins ;
    Utilisateur : La personne physique qui utilisera un produit acheté par l'acheteur.

Article 2 Généralités

  • Les dispositions de ces termes et conditions s'appliquent à chaque offre et accord entre Seeh et un acheteur sur lequel Seeh a déclaré les présentes conditions générales applicables, dans la mesure où les parties n'ont pas explicitement dérogé à ces conditions générales par écrit.
  • Les présentes conditions générales s'appliquent également à tous les contrats conclus avec Vu, pour l'exécution duquel des tiers doivent être impliqués.
  • Les conditions générales de l'acheteur ne s'appliquent que s'il a été expressément convenu par écrit qu'elles s'appliquent au contrat à l'exclusion des présentes conditions générales. Dans ce cas, toute disposition contraire des conditions générales de Seeh et l'acheteur ne sont entre les parties que si et dans la mesure où elles font partie des termes de Seeh.
  • Si une ou plusieurs dispositions des présentes conditions générales sont nulles ou devaient être annulées, les autres dispositions des présentes conditions générales restent pleinement applicables. seeh. et l'acheteur se consultera ensuite afin de convenir de nouvelles dispositions destinées à remplacer les dispositions invalides ou annulées, en tenant compte de l'objet et de la portée de la disposition initiale si et dans la mesure du possible.
  • Toute dérogation à ces termes et conditions ne s'applique qu'une seule fois ou pour une période clairement spécifiée et n'est effective qu'après confirmation écrite.

Article 3 Offres et offres

  • Toutes les offres sont sans engagement, sauf si l'offre spécifie un délai d'acceptation.
  • La porte Seeh les offres proposées ne sont pas contraignantes ; elles sont valables trente jours, sauf indication contraire. Seeh n'est lié par les offres que si l'acheteur confirme son acceptation par écrit dans les trente jours.
  • Délais de livraison sur devis auprès de Seeh sont indicatifs et ne donnent pas droit à la dissolution ou à une indemnisation en cas de dépassement de celui-ci, sauf convention contraire expresse.
  • Les prix des offres et offres mentionnées n'incluent pas la TVA et les autres prélèvements gouvernementaux, ainsi que les frais d'expédition et les éventuels frais de transport et d'emballage, sauf indication contraire explicite.
  • Si l'acceptation (sur des points mineurs) diffère de l'offre incluse dans l'offre, Seeh n'y est pas lié. Le contrat ne sera alors pas conclu conformément à cette acceptation différente, sauf Seeh précise le contraire.
  • Un devis composite est requis Seeh ne pas livrer une partie des marchandises incluses dans l'offre ou le devis à une partie correspondante du prix spécifié.
  • Les offres ou les devis ne s'appliquent pas automatiquement aux commandes en rupture de stock.
  • Lorsque plusieurs clients sont parties à un contrat, ils sont tous tenus conjointement et solidairement de remplir les obligations envers seeh.

Article 3.2 Octroi d'une commande

  • Un accord entre Seeh et le cuivre est créé par :

    - passer une commande via le site web de Seeh ou ;
    - la soumission d'un bon de commande par un utilisateur dans une agence Hans Anders.
  • Après avoir mis à disposition les reçus de commande par Seeh la responsabilité de l'émission de ces bons de commande incombe entièrement à l'acheteur.
  • Un bon de commande doit inclure le nom et l'adresse de l'acheteur, les numéros de reçu et la date d'émission.
  • Les copies des reçus de commande ne sont pas valides et ne seront pas acceptées.
  • Les bons de commande doivent être soumis dans leur intégralité :

    - 1er exemplaire, destiné à Seeh
    -
    2e exemplaire, destiné à Hans Anders
    - 3e exemplaire, destiné au salarié

Article 4 Mise en œuvre de l'accord

  • Seeh exécutera le contrat au mieux de nos connaissances et de nos capacités et conformément aux exigences de bonne exécution. Ceci est basé sur l'état de la science connu à l'époque.
  • Si et dans la mesure où cela est nécessaire à la bonne exécution du contrat, Seeh le droit de confier certaines activités à des tiers.
  • L'acheteur s'assure que toutes les données, y compris Seeh indique que celles-ci sont nécessaires ou que l'acheteur devrait raisonnablement comprendre qu'elles sont nécessaires à l'exécution du contrat, en temps utile pour Seeh sont fournis. Si les informations nécessaires à l'exécution du contrat n'arrivent pas à temps Seeh ont été fournis, a Seeh le droit de suspendre l'exécution du contrat et/ou de facturer à l'acheteur les frais supplémentaires résultant du retard aux taux habituels.
  • Seeh n'est pas responsable des dommages de quelque nature que ce soit car Seeh a supposé que les informations fournies par l'acheteur étaient incorrectes et/ou incomplètes, sauf s'il s'agit d'une inexactitude ou d'une incomplétude pour Seeh. devrait être connu.
  • S'il a été convenu que l'accord sera exécuté par étapes, Seeh suspendre l'exécution des parties appartenant à une phase ultérieure jusqu'à ce que l'acheteur ait approuvé par écrit les résultats de la phase précédente.
  • Si par Seeh ou par Seeh les tiers engagés dans le cadre de la mission sont exécutés sur le site de l'acheteur ou sur un lieu désigné par l'acheteur, l'acheteur fournira gratuitement les installations raisonnablement souhaitées par ces employés.
  • L'acheteur indemnise Seeh pour toute réclamation émanant de tiers qui subissent des dommages liés à l'exécution du contrat et qui sont imputables à l'acheteur.

Article 5 Livraison

  • La livraison a lieu :

    - en récupérant la marchandise à l'entrepôt de Seeh ou ;
    - en récupérant la marchandise dans une agence Hans Anders ou ;
    - par livraison à l'acheteur depuis l'entrepôt de Seeh
  • L'acheteur est tenu de prendre livraison des biens achetés lorsqu'ils sont mis à sa disposition. Le délai de mise à disposition correspond à la fin de la période pendant laquelle les marchandises peuvent être collectées ou, en cas de transport ou d'expédition par Seeh a été convenue — l'heure (au choix de Seeh) où Seeh propose la marchandise à l'adresse convenue.
  • Les commandes sur appel qui n'ont pas été passées dans leur intégralité par l'acheteur dans le délai convenu donnent : Seeh le droit d'envoyer les marchandises qui n'ont pas encore été appelées à l'acheteur. L'acheteur est tenu d'accepter et de payer les marchandises.
  • Si l'acheteur refuse de prendre livraison ou ne fournit pas les informations ou instructions nécessaires à la livraison, Seeh autorisé à stocker les marchandises aux frais et aux risques de l'acheteur. Si l'acheteur continue de refuser d'acheter pendant une période de 14 jours, Seeh le droit de résilier le contrat, l'acheteur restant responsable de 100 % de la valeur de la transaction, majorée des intérêts et des frais y afférents, et sans préjudice du droit à une indemnisation pour les dommages réels ou supérieurs.
  • Si les marchandises sont livrées Seeh en droit de facturer tous les frais de livraison. Ceux-ci seront ensuite facturés séparément.
  • Si Seeh si vous avez besoin d'informations de la part de l'acheteur dans le cadre de l'exécution du contrat, le délai de livraison commence à courir une fois que l'acheteur l'a accepté Seeh a mis à disposition.
  • Si Seeh a précisé un délai de livraison, celui-ci est indicatif. Un délai de livraison spécifié n'est donc jamais une date limite. En cas de dépassement d'un délai, l'acheteur doit Seeh en notifiant le défaut par écrit.
  • Seeh est en droit de livrer la marchandise en plusieurs fois, à moins que cela n'ait été dérogé par un accord ou que la livraison partielle n'ait aucune valeur indépendante. Seeh est en droit de facturer séparément les marchandises ainsi livrées.
  • Les produits spécifiques au client ne sont conservés en stock qu'après la signature d'un accord séparé. Le niveau de stock convenu doit toujours être acheté dans les 12 mois. À la résiliation du contrat, l'acheteur doit acheter le stock restant dans un délai d'un mois. Un achat intempestif donne Seeh le droit de facturer le stock spécifique au client qui n'a pas été acheté. L'acheteur est alors tenu de payer cette facture indépendamment de tout appel et/ou de toute livraison.

Article 6 Droit de rétractation (annulation)

  • Après la conclusion du contrat, l'acheteur a le droit d'annuler la commande jusqu'à 14 jours après réception de l'article, bien que Seeh Vous pouvez assortir cette annulation de conditions à tout moment, à votre entière discrétion.
  • Les conditions qui Seeh en cas d'annulation après expédition des marchandises commandées, au moins (sans préjudice du droit de fixer des conditions supplémentaires et différentes) :

    - Les marchandises renvoyées doivent être complètes, intactes et non utilisées, y compris la documentation associée et les certificats de garantie, ainsi qu'une copie de la facture de Seeh.
    - Les articles à retourner doivent être correctement emballés dans leur emballage d'origine et clairement identifiés à l'extérieur avec les coordonnées de l'acheteur et le numéro de commande. L'acheteur est responsable de tout dommage ou perte pendant le transport, résultant d'un emballage inapproprié des articles à retourner.
    - L'expédition de retour est effectuée par et aux frais de l'acheteur.
  • La diminution de la valeur des produits retournés, quelle qu'en soit la raison, est à la charge de l'acheteur.
  • Le droit d'annulation ne s'applique pas en cas de :

    - Logiciels, supports d'images ou de sons ou logiciels informatiques dont le sceau a été brisé ;
    - Produits spécialement commandés ou assemblés pour l'acheteur/utilisateur
    - La livraison de marchandises qui ne peuvent pas être retournées pour des raisons de protection de la santé ou d'hygiène et dont le sceau a été brisé après la livraison ;
    - Produits spécialement adaptés ou personnalisés pour l'acheteur/utilisateur
    - produits OP=OP ;
    - Produits tels que Seeh indique expressément que la loi ne s'applique pas.
    - Tous les articles qui sont fabriqués selon les spécifications de l'acheteur/utilisateur et qui sont fabriqués sur la base d'un choix individuel ou d'une décision de l'acheteur/utilisateur, ou qui sont clairement destinés à une personne spécifique ;

  • Après réception correcte du retour, conformément aux conditions ci-dessus, l'acheteur recevra un remboursement du montant qu'il a payé dans les 30 jours.

Article 7 Échantillons et modèles

  • Si un échantillon ou un modèle a été montré ou fourni à l'acheteur, il est présumé n'avoir été fourni qu'à titre indicatif sans que l'article n'ait à y être conforme, sauf s'il est expressément convenu que l'article lui correspondra.

Article 8 Recherche, plaintes

  • L'acheteur est tenu de (faire) examiner les marchandises livrées au moment de la (livraison) de la livraison, mais en tout cas dans les plus brefs délais. En outre, l'acheteur doit vérifier si la qualité et la quantité des marchandises livrées sont conformes à ce qui a été convenu, ou du moins répondent aux exigences applicables aux transactions (commerciales) normales.
  • Tout défaut visible ou toute pénurie doit être signalé à seeh par écrit dans les trois jours suivant la livraison. Les défauts ou déficiences invisibles doivent être signalés dans les trois semaines suivant leur découverte, mais au plus tard 12 mois après la livraison.
  • Si une réclamation est déposée en temps voulu conformément au paragraphe précédent, l'acheteur reste tenu d'acheter et de payer les biens achetés. Si l'acheteur souhaite retourner des marchandises défectueuses, cela se fera avec l'accord écrit préalable de Seeh de la manière Seeh indiqué.
  • Tant que l'obligation de paiement n'est pas intégralement respectée, Seeh les plaintes ne sont pas traitées. Seeh Lorsque vous traitez une réclamation, en attendant que celle-ci soit justifiée, vous avez toujours le droit d'exiger une garantie ou un paiement supplémentaire, que ce soit ou non sur le compte d'un tiers Seeh avocat ou notaire à désigner avant de traiter une plainte.

Article 9 Frais, prix et coûts

  • Si Seeh un prix de vente fixe a été convenu avec l'acheteur, Seeh néanmoins en droit d'augmenter le prix en cas de modifications de prix intermédiaires.
  • Seeh peut, entre autres, répercuter les augmentations de prix en cas de variations de prix importantes entre la date de l'offre et l'exécution du contrat en ce qui concerne, par exemple, les taux de change, les salaires, les matières premières, les produits semi-finis, les matériaux d'emballage.
  • La porte Seeh les prix utilisés n'incluent pas la TVA et tout autre prélèvement, ainsi que tous les frais à engager dans le cadre du contrat, y compris les frais de petites commandes (frais d'expédition et administratifs), sauf indication contraire.
  • Les prix indiqués sur le site Web sont sujets à des erreurs de saisie ou à des modifications de prix (non encore mises en œuvre). Les prix indiqués dans la boutique en ligne peuvent différer des prix en magasin. L'acheteur ne peut en tirer aucun droit.

Article 10 Modification de l'accord

  • Si, au cours de l'exécution du contrat, il apparaît qu'il est nécessaire de modifier et/ou de compléter le travail à effectuer pour une exécution correcte, les parties modifieront le contrat en conséquence en temps opportun et en consultation mutuelle.
  • Si les parties conviennent que le contrat sera modifié et/ou complété, le délai d'exécution peut être affecté. Seeh en informera l'acheteur dès que possible.
  • Si la modification et/ou l'ajout au contrat ont des conséquences financières et/ou qualitatives, Seeh informez-en l'acheteur à l'avance.
  • Si un taux fixe a été convenu Seeh indiquer dans quelle mesure la modification ou l'ajout au contrat entraînera un dépassement de ce taux fixe.
  • Contrairement aux dispositions actuelles, Seeh ne peut pas facturer de frais supplémentaires si la modification ou l'ajout est le résultat de circonstances qui peuvent lui être attribuées.

Article 11 Paiement

  • Le paiement doit être effectué dans les 30 jours suivant la date de facturation (sauf si un délai différent a été convenu par écrit), Seeh méthode à spécifier (virement bancaire ou prélèvement automatique) dans la devise dans laquelle la facture a été établie. Les objections concernant le montant des factures ne suspendent pas l'obligation de paiement.
  • Dans le cas où l'autorisation de prélèvement automatique a été accordée en renvoyant un Seeh Le bon de commande mis à la disposition d'une agence Hans Anders sera payé conformément aux réglementations et procédures d'Interpay BV.
  • Si, pour une raison quelconque, l'acheteur ne paie pas le montant dû dans le délai de 30 jours, il est en défaut de plein droit. Dans ce cas, l'acheteur est redevable d'un intérêt de 1 % par mois, à moins que le taux d'intérêt légal ne soit plus élevé, auquel cas l'intérêt légal s'applique. Les intérêts sur le montant dû seront calculés à partir du moment où l'acheteur est en défaut jusqu'au paiement du montant total.
  • En cas de liquidation, de faillite, de saisie ou de suspension de paiement par l'acheteur, les créances sont Seeh immédiatement exigibles et payables à l'acheteur.
  • Seeh a le droit d'effectuer les paiements effectués par l'acheteur principalement pour déduire les frais, puis pour réduire les intérêts impayés et, enfin, pour réduire le principal et les intérêts courus.
  • Seeh peut, sans être en défaut, refuser une offre de paiement si l'acheteur spécifie un ordre d'attribution différent.
  • Seeh peut refuser le remboursement intégral du principal si les intérêts impayés et courus ainsi que les frais ne sont pas également payés.
  • Seeh a le droit d'exiger (toujours) un paiement anticipé à tout moment ou de demander à l'acheteur de fournir une garantie de paiement, qui doit être payée immédiatement.
  • Le paiement doit avoir lieu sans escompte ni règlement et sans droit de saisie (conservatoire) de l'autre partie aux frais de Seeh.

Article 12 Réserve de propriété

  • Toutes les portes Seeh les marchandises livrées, y compris tous les dessins, croquis, dessins, films, logiciels, fichiers (électroniques), etc. restent la propriété de Seeh jusqu'à ce que l'acheteur remplisse toutes les obligations suivantes, toutes avec Seeh les accords conclus ont été respectés.
  • L'acheteur n'est pas autorisé à mettre en gage ou à grever les objets soumis à la réserve de propriété de toute autre manière.
  • Si des tiers saisissent les marchandises livrées sous réserve de propriété ou souhaitent établir ou faire valoir des droits sur celles-ci, l'acheteur est tenu Seeh pour vous informer dès que cela est raisonnablement possible.
  • L'acheteur s'engage à assurer les marchandises livrées sous réserve de propriété et à les maintenir assurées contre les incendies, les explosions et les dégâts des eaux ainsi que contre le vol et à faire inspecter la police de cette assurance à première demande.
  • Par Seeh les marchandises livrées, qui sont soumises à une réserve de propriété conformément aux dispositions du paragraphe 1 du présent article, ne peuvent être revendues que dans le cours normal des affaires et ne peuvent jamais être utilisées comme moyen de paiement.
  • Juste au cas où Seeh souhaite exercer les droits de propriété spécifiés dans cet article, l'acheteur donne déjà son consentement inconditionnel et irrévocable Seeh ou en désignant des tiers pour entrer dans tous les lieux où appartiennent les propriétés Seeh sont localisés et de les emporter avec vous.

Article 13 Garantie

  • Seeh garantit que les produits et/ou services sont conformes au contrat, aux spécifications énoncées dans l'offre, aux exigences raisonnables de fiabilité et/ou d'utilisabilité et aux dispositions légales et/ou réglementations gouvernementales en vigueur à la date de conclusion du contrat.
  • Le consommateur a Seeh droit à la garantie uniquement si et dans la mesure où Seeh la garantie est (encore) fournie par le fournisseur de Seeh ou le fabricant, sauf dans la mesure où des dispositions légales impératives prescrivent une garantie plus étendue ou si les parties en ont expressément convenu autrement par écrit. Jusqu'à ce que la garantie ou la responsabilité soit renforcée Seeh non détenu.
  • La garantie mentionnée au point 1 s'applique également si les marchandises à livrer sont destinées à être utilisées à l'étranger et si l'acheteur a expressément notifié cette utilisation par écrit au moment de la conclusion du contrat à Seeh.
  • Si les marchandises à livrer ne sont pas conformes à ces garanties, Seeh l'article dans un délai raisonnable après réception de celui-ci ou, si le retour n'est pas raisonnablement possible, après notification écrite du défaut par l'acheteur, au choix de Seeh, remplacez ou faites réparer. En cas de remplacement, l'acheteur prend déjà en charge l'article remplacé dès maintenant Seeh à retourner et à devenir propriétaire Seeh à fournir.
  • La garantie susmentionnée ne s'applique pas si le défaut est dû à une utilisation inappropriée ou inappropriée ou si, sans l'autorisation écrite de Seeh, l'acheteur ou des tiers ont apporté des modifications ou tentent d'apporter des modifications à l'article ou l'ont utilisé à des fins auxquelles l'article n'est pas destiné.
  • Le consommateur a Seeh droit à la garantie uniquement si le consommateur remplit toutes ses obligations de paiement envers Seeh a satisfait.

Article 14 Coûts de collecte

  • Si l'acheteur est en défaut ou en défaut de remplir une ou plusieurs de ses obligations, tous les frais raisonnables liés à l'obtention du paiement à l'amiable seront à la charge de l'acheteur. Si l'acheteur ne paie pas une somme d'argent à temps, il perd une pénalité immédiatement exigible de 15 % du montant restant dû avec un minimum de 50,00€.
  • Si Seeh si vous avez raisonnablement dû engager des frais plus élevés, ceux-ci peuvent également faire l'objet d'un remboursement. Seeh De plus, vous avez toujours le droit de réclamer les dommages réels.
  • Tous les frais judiciaires et d'exécution raisonnables encourus sont également à la charge de l'acheteur.
  • L'acheteur doit des intérêts sur les frais de recouvrement engagés.

Article 15 Suspension et dissolution

  • Seeh est autorisé à suspendre le respect des obligations ou à résilier le contrat si :

    - L'acheteur ne respecte pas ou ne respecte pas pleinement les obligations découlant du contrat ;
    - L'acheteur est en état de faillite, de suspension de paiement ou de fermeture ou de liquidation de (la société de) l'acheteur ;
    - Après la conclusion du contrat Seeh les circonstances qui ont été portées à notre attention laissent craindre que l'acheteur ne remplisse pas ses obligations. S'il existe de bonnes raisons de craindre que l'acheteur ne s'y conforme que partiellement ou abusivement, la suspension n'est autorisée que dans la mesure où le manquement le justifie ;
    - Lors de la conclusion du contrat, l'acheteur a été invité à fournir une garantie pour l'exécution de ses obligations en vertu du contrat et cette garantie n'est pas fournie ou est insuffisante. Une fois que la garantie a été fournie, le pouvoir de suspension expire, à moins que cette satisfaction n'en soit indûment retardée.
  • En outre, Seeh autorisé à résilier le contrat (ou à le faire résilier) en cas de circonstances telles que le respect de l'accord ne peut être attendu ou, conformément aux normes de raisonnabilité et d'équité, ou si d'autres circonstances sont de nature à empêcher raisonnablement le maintien inchangé du contrat.
  • En cas de dissolution de l'accord, les réclamations de Seeh immédiatement exigibles et payables à l'acheteur. Si Seeh suspend le respect des obligations, il réserve ses droits conformément à la loi et à l'accord.
  • Seeh se réserve le droit de réclamer une indemnisation à tout moment.

Article 16 Retour des articles mis à disposition

  • Si Seeh a mis des marchandises à la disposition de l'acheteur pendant l'exécution du contrat, l'acheteur est tenu de retourner les marchandises ainsi livrées dans leur état d'origine dans un délai de 14 jours, exemptes de défauts et dans leur intégralité. Si l'acheteur ne respecte pas cette obligation, tous les frais qui en résultent sont à sa charge.
  • Si, pour une raison quelconque, après un rappel à cet effet, l'acheteur ne respecte toujours pas l'obligation mentionnée au point 1, a Seeh le droit de récupérer auprès de l'acheteur les dommages et les frais qui en résultent, y compris les frais de remplacement.

Article 17 Responsabilité

  • Si par Seeh les marchandises livrées sont défectueuses et relèvent de la responsabilité de Seeh envers l'acheteur dans la limite de ce qui est réglementé dans la rubrique « Garanties » des présentes conditions générales.
  • Si Seeh si vous êtes responsable de dommages directs, cette responsabilité est limitée à un maximum de deux fois le prix d'achat, au moins le prix d'achat de la partie du contrat à laquelle la responsabilité se rapporte. La responsabilité est à tout moment limitée au maximum du montant payé par l'assureur de Seeh avantage à fournir le cas échéant.
  • Les dommages directs comprennent uniquement :

    - les coûts raisonnables liés à la détermination de la cause et de l'étendue du dommage, dans la mesure où la détermination concerne un dommage au sens des présentes conditions générales ;
    - tous les frais raisonnables encourus en raison de la mauvaise performance de Seeh faire respecter le contrat, à moins que ce défaut ne soit pas satisfaisant Seeh peut être attribué ;
    - les frais raisonnables engagés pour prévenir ou limiter les dommages, dans la mesure où l'acheteur démontre que ces coûts ont conduit à la limitation des dommages directs comme indiqué dans les présentes conditions générales.
  • Seeh n'est jamais responsable des dommages indirects, y compris, mais sans s'y limiter, des dommages consécutifs, des pertes de profits, des économies manquées et des dommages dus à une interruption d'activité.
  • Les limitations de responsabilité pour les dommages directs incluses dans les présentes conditions générales ne s'appliquent pas si les dommages sont dus à une intention ou à une négligence grave de la part de Seeh ou ses subordonnés.

Article 17 Responsabilité

  • Si par Seeh les marchandises livrées sont défectueuses et relèvent de la responsabilité de Seeh envers l'acheteur dans la limite de ce qui est réglementé dans la rubrique « Garanties » des présentes conditions générales.
  • Si Seeh si vous êtes responsable de dommages directs, cette responsabilité est limitée à un maximum de deux fois le prix d'achat, au moins le prix d'achat de la partie du contrat à laquelle la responsabilité se rapporte. La responsabilité est à tout moment limitée au maximum du montant payé par l'assureur de Seeh avantage à fournir le cas échéant.
  • Les dommages directs comprennent uniquement :

    - les coûts raisonnables liés à la détermination de la cause et de l'étendue du dommage, dans la mesure où la détermination concerne un dommage au sens des présentes conditions générales ;
    - tous les frais raisonnables encourus en raison de la mauvaise performance de Seeh faire respecter le contrat, à moins que ce défaut ne soit pas satisfaisant Seeh peut être attribué ;
    - les frais raisonnables engagés pour prévenir ou limiter les dommages, dans la mesure où l'acheteur démontre que ces coûts ont conduit à la limitation des dommages directs comme indiqué dans les présentes conditions générales.
  • Seeh n'est jamais responsable des dommages indirects, y compris, mais sans s'y limiter, des dommages consécutifs, des pertes de profits, des économies manquées et des dommages dus à une interruption d'activité.
  • Les limitations de responsabilité pour les dommages directs incluses dans les présentes conditions générales ne s'appliquent pas si les dommages sont dus à une intention ou à une négligence grave de la part de Seeh ou ses subordonnés.

Article 18 Transfert des risques

  • Le risque de perte ou d'endommagement des produits faisant l'objet du contrat est transféré à l'acheteur lorsque ceux-ci sont légalement et/ou effectivement livrés à l'acheteur et sont donc placés sous le contrôle de l'acheteur ou d'un tiers désigné par l'acheteur.

Article 19 Force majeure

  • Les parties ne sont tenues de respecter aucune obligation si elles sont empêchées de le faire en raison d'une circonstance qui n'est pas due à une faute et qui n'est pas à leur charge en vertu de la loi, d'un acte juridique ou des croyances généralement acceptées.
  • Dans les présentes conditions générales, la force majeure inclut, outre ce qui est entendu dans la loi et la jurisprudence, toutes les causes externes, prévues ou imprévues, sur lesquelles Seeh ne peut exercer aucune influence, mais à cause de Seeh n'est pas en mesure de remplir ses obligations. Grèves en compagnie de Seeh sont inclus.
  • Seeh a également le droit d'invoquer la force majeure si la circonstance qui empêche la (poursuite) de la conformité survient après Seeh aurait dû tenir ses engagements.
  • Les parties peuvent suspendre les obligations découlant du contrat pendant la période pendant laquelle le cas de force majeure persiste. Si cette période dure plus de deux mois, chacune des parties est en droit de résilier le contrat, sans obligation d'indemniser l'autre partie pour les dommages.
  • Pour tant Seeh au moment de la survenance d'un cas de force majeure, elle a déjà partiellement rempli ou sera en mesure de remplir ses obligations en vertu du contrat, et la partie remplie ou à remplir a une valeur indépendante, est Seeh en droit de facturer séparément la partie déjà exécutée ou à traiter. L'acheteur est tenu de payer cette facture comme s'il s'agissait d'une réclamation distincte.

Article 20 Indemnités

  • L'acheteur indemnise Seeh pour les réclamations de tiers concernant les droits de propriété intellectuelle sur les matériaux ou les données fournis par l'acheteur, qui sont utilisés dans le cadre de l'exécution du contrat.
  • Si l'acheteur est Seeh les supports d'information, fichiers électroniques ou logiciels, etc. fournis, garantissent que les supports d'informations, les fichiers électroniques ou les logiciels sont exempts de virus et de défauts.

Article 21 Propriété intellectuelle et droits d'auteur

  • Sans préjudice du reste de ces termes et conditions, vous conservez : Seeh affirme les droits et les pouvoirs qui Seeh futur en vertu de la Loi sur le droit d'auteur.
  • L'acheteur n'est pas autorisé à apporter des modifications aux marchandises à moins que la nature des marchandises livrées n'en décide autrement ou qu'il n'en soit convenu autrement par écrit.
  • Le, en vertu de l'accord, éventuellement par Seeh les dessins, croquis, dessins, films, logiciels et autres matériaux ou fichiers (électroniques) créés restent la propriété de Seeh, qu'ils aient été fournis à l'acheteur ou à des tiers, sauf accord contraire.
  • Toutes les portes Seeh tous les documents fournis, tels que les dessins, les croquis, les dessins, les films, les logiciels, les fichiers (électroniques), etc., sont exclusivement destinés à l'usage de l'acheteur et ne peuvent être utilisés par celui-ci sans le consentement préalable de Seeh sont reproduits, publiés ou portés à la connaissance de tiers, sauf indication contraire de la nature des documents fournis.
  • Seeh se réserve le droit d'utiliser les connaissances acquises lors de l'exécution des travaux à d'autres fins, à condition qu'aucune information confidentielle ne soit divulguée à des tiers.

Article 22 Confidentialité

  • Les deux parties sont tenues de préserver la confidentialité de toutes les informations confidentielles qu'elles ont obtenues l'une de l'autre ou d'une autre source dans le cadre de leur accord. Les informations sont considérées comme confidentielles si elles ont été fournies par une partie ou si cela résulte de leur nature.
  • Si, conformément à une disposition légale ou à une décision de justice, Seeh est tenu de fournir des informations confidentielles à des tiers désignés par la loi ou par le tribunal compétent, et Seeh si vous ne pouvez pas vous prévaloir d'un droit à réparation légalement reconnu ou autorisé par le tribunal compétent à cet égard, alors Seeh n'est pas obligée de verser une indemnité ou une indemnisation et l'autre partie n'a pas le droit de résilier le contrat sur la base d'un quelconque dommage causé en conséquence.

Article 23 Non-reprise du personnel

  • Pendant la durée du contrat et un an après sa résiliation, l'acheteur ne le fera en aucun cas, sauf après une bonne consultation commerciale à ce sujet avec Seeh, employés de Seeh ou auprès de sociétés sur lesquelles Seeh a fait usage du présent contrat et qui est (était) impliqué dans l'exécution du contrat, les engage ou les laisse travailler pour eux-mêmes, directement ou indirectement.

Article 24 Litiges

  • Tous les litiges liés aux accords entre l'acheteur et Seeh sont réglés par le tribunal compétent de Bois-le-Duc ou, au choix Seeh par le juge compétent conformément à la loi.
  • Les parties ne feront appel devant le tribunal qu'après avoir fait tout leur possible pour régler un litige d'un commun accord.

Article 25 Loi applicable

  • À tout accord entre Seeh et l'acheteur est soumis au droit néerlandais. Seul le tribunal néerlandais est compétent pour connaître des litiges entre le client et le contractant. Tout litige sera soumis exclusivement au tribunal compétent de Bois-le-Duc. L'applicabilité de la Convention de Vienne sur les ventes est expressément exclue.

Article 26 Modification, explication et localisation des termes

  • Les présentes conditions générales ont été déposées dans les bureaux de la Chambre de commerce de Bois-le-Duc
  • En cas d'explication du contenu et de la portée de ces conditions générales, le texte néerlandais prévaut toujours.
  • La version déposée la plus récente ou la version en vigueur au moment de la conclusion du contrat s'applique toujours.

Les conditions générales peuvent également être consultées ici télécharger au format PDF.